For those curious about the new record duplicates workflow I've been developing. Here is a screencast of what it vaguely looks like at this stage. Still a proof of concepty thing but will be tested with fire in the near future.

I used Wink to make this as I find it pretty easy to use and it is open source. We also have a licence for Adobe Captivate so maybe I will pitch them head to head and put a review here in case anyone is interested.