Filters and connection files in versions of EndNote up to X2 will not import the year 2010.

For references published in 2010, you will have to insert the year manually. See this FAQ.

As noted in that FAQ, patches are being prepared for versions X1 and X2 which should rectify this problem.

Alternatively you can update to version X3.