The following people are available to give assistance to library clients in languages other than English.
| Language |
Fluent |
Functional |
Some knowledge |
Written only |
| European Languages |
|
|
Bosnian
Bosanski | |
Ivana Mimovic (DHPSE)
|
|
|
|
|
|
Croat
Hrvatski | |
Ivana Mimovic (DHPSE)
|
|
|
|
|
|
Danish
Dansk | |
Birgit Culloty (SSAH)
|
|
|
|
|
|
Estonian
Eesti keel | |
Gisela Possin (DHPSE)
|
|
|
|
|
|
French
Français | |
Micheline François (PAH)
Kaye Lasserre (Tba)
|
Keryl Michener (HML)
|
Hilary Collins (SSAH)
Warren Ham (LTS)
Pam Schindler (SSAH)
Noela Stallard (IAS)
Helen Stephanos (IAS)
Penny Verrall (IAS)
|
Bill Beach (SSAH)
Mark Cryle (Fryer)
|
|
|
German
Deutsch | |
Brigitte Mead (Ipswich)
|
Dagnija McAuliffe (IAS)
Gisela Possin (DHPSE)
Helen Stephanos (IAS)
|
Christine Dalais (PAH)
Warren Ham (LTS)
Kevin Kearney (SSAH)
Megan Kenny (IAS)
Tanya Ziebell (LCS)
|
|
|
|
Greek
 | |
Helen Stephanos (IAS)
|
|
|
|
|
|
Hungarian
Magyar | |
Edie Kaczor (SSAH)
Andrea Matos (IAS)
|
|
|
|
|
|
Italian
Italiano | |
Mila Zincone (SSAH)
|
|
|
|
|
|
Latvian
Latviski | |
Dagnija McAuliffe (IAS)
|
|
|
|
|
|
Russian
 | |
|
Eric Alasewski (IAS)
Andrea Matos (IAS)
|
|
|
|
|
Serbian
 | |
Ivana Mimovic (DHPSE)
|
|
|
|
|
|
Spanish
Español | |
|
|
Andrea Matos (IAS)
Virginia Reis (SSAH)
|
Bill Beach (SSAH)
Mark Cryle (Fryer)
Noela Stallard (IAS)
|
| Asian Languages |
|
|
Bisaya
| |
Virginia Reis (SSAH)
|
|
|
|
|
|
Cantonese
 | |
Wai Wai Lui (SSAH)
Stephen Wai (AskIT)
|
|
|
|
|
|
Cebuano
| |
Virginia Reis (SSAH)
|
|
|
|
|
|
Hindi
 | |
|
|
|
Andrea Matos (IAS)
|
|
|
Japanese
 | |
|
|
Wai Wai Lui (SSAH)
Helen Stephanos (IAS)
|
|
|
|
Malaysian
Bahasa Malaysia | |
|
Deirdre Kesteven (DHPSE)
|
|
|
|
|
Mandarin
 | |
Wai Wai Lui (SSAH)
Fei Yu (Biol)
|
Stephen Wai (AskIT)
|
|
|
|
|
Sinhalese
 | |
Naminda Peiris (SSAH)
|
|
|
|
|
|
Tagalog
Pilipino | |
Edina Ente (AskIT)
Anita Petterson (SSAH)
Virginia Reis (SSAH)
|
|
|
|
